Schwierigkeit anpassen: zu komplizierte Texte nutzbar machen

Autor:in

Gunda Mohr

Einsatzmöglichkeit

Ein für die Studierenden zu schwieriger Text wird zugänglich, ohne ersetzt zu werden: Der Abschnittsbezug macht die Erklärung nachvollziehbar und hält den Originaltext präsent. Die Lehrperson fügt dafür den Originaltext ein und erhält eine ausführliche Erklärung in einfacher Sprache, bei der zu jedem Erklärungsschritt die zugehörige Passage zitiert wird. Hinweis: Die Erklärung vor der Weitergabe prüfen – Vereinfachungen können die Aussage verschieben. Beim Upload von Texten das Urheberrecht beachten.

Beispiel-Prompt

Bitte erkläre mir den folgenden Text sehr gründlich und ausführlich in einfacher Sprache auf Deutsch. 

Bei deiner Erklärung zitiere bitte immer den jeweiligen Abschnitt des Originaltextes, auf den du dich gerade beziehst, in der Originalsprache.

Dies ist der Originaltext:
"An autopoietic machine is a machine organized (defined as a unity) as a network of processes of production (transformation and destruction) of components which: (i) through their interactions and transformations continuously regenerate and realize the network of processes (relations) that produced them; and (ii) constitute it (the machine) as a concrete unity in space in which they (the components) exist by specifying the topological domain of its realization as such a network."